「踊るで、しかし」は、毎月第３木曜日にニューヨークで発行される読者参加型のフリーペーパーです
2001年９月の創刊から10〜40代に絶大な人気を誇るお笑い系フリーペーパーとしてＮＹ在住日本人に認知されています。
ライター陣は政治家、お笑い芸人から構成作家までと幅広く、イラスト入り「NY人間図鑑」はＮＹ日本人社会を反映させていると大人気。
毎月開催するクラブイベント情報も掲載中です。

知る人ぞ知るピンナップガールが届ける脳天気コラム

文：ピンナップガールのあゆみちゃん
ピンナップガールのあゆみちゃんの正体とは？セレブ御用達某店の有名美容師だとか。そんな彼女が体験するあゆみワールドを届けます。

第20回「I KISS ナチュラル」

　HELLO、「踊るで、しかし」読者のみなさん、こんにちは。地球温暖化の影響で毎日、ビックリするぐらい暑いですよね～。ちゃんとエコってますか！？ 　マンハッタン（都会）に住んでいて、この暑さではマジでやってられないので、南国に住んでいると思って生活しているあゆみです。リゾートワンピにお扇子＆フローズンマルガリータで暑いニューヨークをハッピーに過ごしています。 　バケーションシーズンになりましたが、今年のバケーションは皆さん、ど～しますか？ あゆみは涼しさとマイナスイオンを求め、カナダ・ナイアガラの滝とアップステートニューヨーク（山）に行ってきます。究極のエコアイデアです。もう、冷蔵庫みたく冷えたエアコンの街には、いたくないのです。 　毎年、夏休みは日本に行ってましたが、日本の夏はもう暑すぎ！ 昔、夏は涼しくて避暑地だった長野も今ではとっても暑く、去年お墓参りに田舎に行った時も、お墓はちょっとした山の中にあるのですが、暑くて倒れそうになっちゃったし、東京はどこにいっても夏休みキッズで大混雑。どこに行っても暑くて、結局、カフェに避難ばかりしていました。なので、日本は秋に行く事にしました…バケーションなのに、暑くて疲れるのはイヤなので、カナダ・ナイアガラの滝に行って、マイナスイオンをいっぱい浴びたいと思います。 　よくテレビにでてくる船に乗って、大騒ぎしてきたいです。『キャ～、冷たい』、アップステートニューヨークには、彼氏のお兄ちゃんが住んでいて、しかもキャンプ場とシューティングゲージを経営しているので遊び放題なのだ！ ボートで川下りしたり、木陰のハンモックにゆられてお昼寝したり、ショーティングゲージでシューティングしたり、自然を満喫してこようと思っています。 　アップステートには、ハミングバードというチョウチョみたいな、ちっちゃい鳥がいてお花の蜜を吸いにくるかわいいやつなのです。それを見るのも癒されます。 　読者の皆さんも、暑さに負けずに楽しいサマーバケーションを過ごしてくださいね。 地球マジやばい by女子大生マミ（柳原加奈子）

backnumber

2009

  • ～ＮＹ生活向上委員会～
    在米歴5年以上のスタッフがあなたのニューヨーク生活をサポートします。

  • 【J-plaza ブログ
    始まりました！】
    ニューヨーク・東京の生情報満載！J-Plazaブログ

  • アメリカ発日本行き格安航空券！24時間オンラインで
    予約可能。

  •   odoru-nyc Friends
    Join Us! FREE